Переводчик китайского языка
от 450 000 ₽ за месяц, до вычета налоговОбязанности:
-
предоставление устного последовательного переводческого сопровождения на ВКС, а также в командировочных поездках;
-
обеспечение письменного перевода документооборота между компанией и китайскими партнёрами;
-
подготовка справочных и аналитических материалов к командировочным поездкам, рабочим встречам и сессиям переговоров;
-
проведение телефонных переговоров с китайскими партнёрами;
-
во время служебных поездок, включая референс-визиты, технические переговоры, бизнес-обеды и бизнес-ужины.
Требования:
-
стаж работы по специальности от 1–2 лет и более;
-
опыт переводческого сопровождения делегации;
-
опыт предоставления синхронного/последовательного перевода на ВКС;
-
опыт письменного перевода рабочей документации;
-
опыт работы с узконаправленной технической лексикой по направлению «микроэлектроника/программное обеспечение» (желательно).
Условия:
-
релокация в г. Елабуга, Республика Татарстан;
-
предоставление платного жилья для иногородних;
-
амбициозная, проектно‑ориентированная команда;
-
реализация нестандартных задач;
-
возможность карьерного роста в первый год работы в компании;
-
возможность участия в масштабных проектах.
О компании
🏭⚙️📈 В ОЭЗ «Алабуга» можно работать над промышленными, строительными и инфраструктурными проектами, которые реализуются на одной территории. Нам нужны специалисты не только для производства: в команде есть проектные, инженерные, IT, экономические, HR и другие направления.
В каких направлениях работаем
Среди востребованных областей — управление проектами, эксплуатация промышленных предприятий, строительство, энергетика, экономика и аналитика, автоматизация, IT-разработка, безопасность, юриспруденция, бухгалтерия, маркетинг и PR.
Для производственных и строительных задач есть рабочие специальности. В «Стройтресте Алабуга» можно начать без опыта и постепенно освоить профессию с помощью обучения и наставничества.
Есть варианты для тех, кто только начинает
🎓 Студенты могут проходить практику в подразделениях ОЭЗ, а образовательные программы «Алабуга Политеха» связаны с последующим трудоустройством. Сейчас в образовательном центре обучается более 10 000 студентов.
Для молодых сотрудников действуют отдельные программы трудоустройства. Например, программа «Патриоты» подходит кандидатам без опыта и специального образования: предусмотрены официальное трудоустройство, проживание в новых хостелах и возможность повышения.
Условия для сотрудников
🚐 Для сотрудников предусмотрен корпоративный трансфер, есть варианты корпоративного жилья и хостелов. На карьерном сайте также указана возможность профессионального роста — от младших специалистов до руководителей проектов.
Размер вознаграждения зависит от должности и уровня ответственности. В опубликованных вакансиях ОЭЗ указаны отдельные диапазоны для младших, обычных и ведущих специалистов.
Выбирайте направление под свои навыки
Вакансии Алабуги подходят как опытным инженерам, управленцам и IT-специалистам, так и тем, кто хочет получить первую профессию. Можно развиваться в производстве и строительстве или выбрать офисное направление — от аналитики и финансов до HR и управления проектами.
*Демонстрационный профиль — компания ещё не зарегистрирована
